Slurm integration with MQSC Orchestrator

The Slurm Playground has moved to the MQSC Orchestrator, where development continues. Starting with MQT Core 4.2, the playground, its deployment infrastructure, and its integration tests live in that repository.

Use the MQSC Orchestrator for deployment instructions, examples, and validation of hybrid quantum-classical workflows with Slurm. Follow its setup guide from a separate checkout instead of using examples/slurm in MQT Core.

MQT Core provides the QDMI APIs and Qiskit and PennyLane adapters used by these workflows.